09/21 [news] หายจากไข้หวัด H1N1 แล้ว... เช็คสภาพเสียงที่สตูดิโอ

posted on 24 Sep 2009 22:38 by graphiceo

Credits : lalala@sportshankook.co.kr + SS601.com
English Translation: xiaochu@Quainte501.com
Thai Translation: bryanben@ss501thailand.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

คิมฮยอนจุง SS501 ฟื้นจากไข้หวัด H1N1 อย่างรวดเร็ว และจะเตรียมทำกิจกรรมเร็วๆนี้

คิมฮ ยอนจุงได้ไปสตูดิโอในย่านกังนัม กรุงโซล เมื่อวันที่ 19 กันยายนเพื่อเช็คสภาพเสียง และอื่นๆ คิมฮยอนจุงกำลังเตรียมพร้อมในการทำอัลบั้มใหม่ ซึ่งวางแผนจะออกภายในสิ้นเดือนนี้ และยังได้ไปร่วมปรึกษากับสมาชิก SS501 ในวันนี้เกี่ยวกับการวางแผนทำกิจกรรม

ตัวแทนบริษัทกล่าวว่า "คิมฮยอนจุงยังไม่อยู่ในสภาพเต็มร้อย ดังนั้นเขาจะยังไม่ทำการบันทีกเสียงครับ นี่เป็นการตรวจสภาพของเขาคนเดียวจริงๆ คิมฮยอนจุงได้ไปเจอกับสมาชิกในวงที่ห่างหายกันไปสักระยะหลังจากกลับถึง เกาหลี พวกเขาได้คุยกันในเรื่องต่างๆที่เกิดขึ้น และแสดงให้เห็นว่าสุขภาพร่างกายของเขาแข็งแรงขึ้นแล้ว"

คิมฮยอนจุ งได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อไข้หวัด H1N1 เมื่อวันที่ 8 และได้เข้ารับการรักษาอยู่ในญี่ปุ่นจนหายดี และกลับสู่เกาหลีในวันที่ 16 ซึ่งขณะนี้เขากำลังพักฟื้นอยู่ที่บ้าน